Ghost in the Shell (1996)

Ghost in the Shell English Dub Crew

Director
 credited to  Kevin Seymour as Quint Lancaster 

Producer
 credited to  Laurence Guinness

ADR Script
 credited to  Kevin Seymour as Quint Lancaster 

ADR Script
 credited to  Mary Claypool as Mary Mason 

ADR Recording
 credited to  Joe Romersa

Translation
 credited to  Taro Yoshida

Translation
 credited to  Paul C. Halbert

Coordination
 credited to  Yutaka Maseba

Coordination
 credited to  Taro Yoshida

Coordination
 credited to  Nobuhiro Hayashi

Audio Post Supervisor
 credited to  Les Claypool III as Les E. Claypool 

Additional Sound Effects
 credited to  Les Claypool III as Les E. Claypool 

Re-recording Mixers
 credited to  Paul Ratajczak

Re-recording Mixers
 credited to  Kurt Kassulke

Mixer Assistant
 credited to  Arman Boyles

Lead Ghost in the Shell Cast

Major Motoko Kusanagi
 voiced by  Mimi Woods

Batou
 voiced by  Richard Epcar as Richard George 

Ghost in the Shell Supporting Roles

Daisuke Aramaki
 voiced by  William Frederick Knight

Togusa
 voiced by  Christopher Joyce

Project 2501 / The Puppet Master
 voiced by  Tom Wyner as Abe Lasser 

Ishikawa
 voiced by  Michael Sorich as Mike Sorich 

Section 6 Chief Nakamura
 voiced by  Simon Prescott as Ben Isaacson 

Gavel Foreign Affairs Minister
 voiced by  Mike Reynolds Miscredit to Hank Smith(Skip S.) 

Garbage Collector A
 voiced by  Kevin Seymour as Tom Carlton 

Garbage Collector B
 voiced by  Doug Stone

Gavel Diplomat
 voiced by  Hank Crowell Jr. Miscredit to Steve Davis(Richard C.)  

Tsuan Gen Fang
 voiced by  John Snyder Uncredited  

Old Man
 voiced by  Dan Lorge Miscredit to George Celik(Michael F.) 

Dr. Willis
 voiced by  Marvyn Byrkett Miscredit to Phil Williams(Bryan C.) 

Crass Truck Driver
 voiced by  Joe Romersa as Joe Michaels 

Mizuho Daita
 voiced by  Paul Stephen Uncredited 

Bad Guy
 voiced by  Peter Spellos as David Conrad 

Kidnapper A
 voiced by  Peter Spellos as Gilbert Navarro 

Kidnapper B
 voiced by  Steve Blum as Roger Confield 

EEG Cyberneticist A
 voiced by  Daran Norris as Scott Prensor 

EEG Cyberneticist B
 voiced by  Stephen Apostolina as Stephen Platt 

Megatech Blonde
 voiced by  Amy Wong

Security Voice
 voiced by  Lia Sargent

Speaking Section 9 Helicopter Pilot
 voiced by  Kirk Thornton Uncredited 

Section 9 Sniper Team Leader
 voiced by  Stephen Apostolina as Stephen Platt 

Section 9 Sniper
 voiced by  Michael Sorich Uncredited 

Section 9 Staff Cybernetist/Coroner(Red Coat)
 voiced by  Steve Bulen

Section 9 Operator A
 voiced by  Debra Jean Rogers as S J Charvin 

Section 9 Operator B
 voiced by  Mona Marshall as Gina Connell 

Section 9 Operator C
 voiced by  Dorothy Fahn as Dorothy Gabriel 

Section 9 Operator D
 voiced by  Wanda Nowicki as Toni Burke 

Section 9 Operator E
 voiced by  Meg Hamilton

Male Section 6 Officer
 voiced by  Joe Romersa as Joe Michaels 

Female Section 6 Officer
 voiced by  Joan-Carol O'Connell as Joan Mason 

Section 6 Driver
 voiced by  Donald Salin

Section 6 Escort
 voiced by  Skip Stellrecht as Leo Gray 

Section 6 Technician
 voiced by  Stephen Apostolina as Stephen Platt 

Section 6 Sniper Team Leader
 voiced by  John Snyder Uncredited  

Section 6 Sniper A
 voiced by  Kim Strauss as Sam Sheffer 

Section 6 Sniper B
 voiced by  Michael Sorich Uncredited 

Section 6 Sniper C
 voiced by  Richard Cansino Uncredited 

Section 6 Sniper D
 voiced by  Daran Norris as Scott Prensor 

Section 6 Sniper E
 voiced by  Skip Stellrecht as Leo Gray 

Telecommunication Voices
 voiced by  Kirk Thornton Uncredited 

Japanese-Speaking Helicopter Pilot
 voiced by  Gloria Gines as Gloria Oldman 

Ferryman
 voiced by  Kevin Seymour as Michael Porter 

Marketgoer
 voiced by  Milton James as Murray Williams 

Pedestrian
 voiced by  Skip Stellrecht as Leo Gray 

Neighborhood Man
 voiced by  Michael Sorich Uncredited 

Young Motoko Kusanagi
 voiced by  Mona Marshall as Gina Connell